Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want to kiss your body.
mai tumhare badan ko chumna chahta hu
Senast uppdaterad: 2024-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
babee i want to know about yourself
बेबी मैं आपके बारे में जानना चाहता हूँ
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want a hard perimeter around castle.
मुझे कैसल के इर्द-गिर्द तगड़ा घेरा चाहिए।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am watching you video call all but i am not good good english spanish
मैं आप सभी को वीडियो कॉल करते हुए देख रहा हूं लेकिन मैं अच्छा अच्छा नहीं हूं अंग्रेजी स्पेनिश
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i really want to make sure que you have este punto claro. cuando llevamos a cabo todo lo otro igual, nos estamos moviendo a lo largo de una curva de demanda dada. básicamente estamos diciendo: la demanda,
मैं यह चाहता हूँ की आपको यह बात एकदम स्पष्ट हो जाये। जब हम अन्य बातों को समान मानते हैं , हम दिए हुए मांग वक्र के ऊपर चलते हैं। हम अनिवार्य रूप से यह कह रहे हैं: मांग , कीमत,मांग की मात्रा का सम्बन्ध समान रखा है। और हम एक कीमत चुन सकते हैं , और हमें एक निश्चित मांग की मात्रा मिलेगी। हम वक्र के साथ चल रहे हैं। यदि हम उनमे से एक तत्व बदलते हैं, हम वास्तविक में वक्र को खिसका देंगे। एक बार हम मांग तालिका को बदल दें , जो इस वक्र को बदल देगा . अब यदि हम... और भी सम्बंधित वस्तुएं हैं , ज़रूरी नहीं की वह स्थानापन्न ही हों। तो उदहारण के लिए हम किसी परिदृश्य के बारे में सोचते हैं,परिदृश्य 2, और शायद कीमत... किंडल की कीमत बढ़ जाती है,[लिखते हुए] तो एक किंडल की कीमत....मैं इसे ऐसे लिखता हूँ :[लिखते हुए] किंडल की कीमत में वृद्धि :[लिखते हुए] अब किंडल एक स्थानापन्न वस्तु नहीं है. लोग इ पुस्तक या किंडल नहीं खरीदते और न ही वह मेरी इ पुस्तक या किंडल खरीदेंगे। किंडल एक पूरक वस्तु है ,आपको वास्तव में एक किंडल या आई पैड चाहिए, या कुछ ऐसा ताकि आप मेरी इ पुस्तक का उपभोग कर सकें तो यह ठीक यहां ठीक यहां पर एक पूरक है. यह एक पूरक है[लिखते हुए] तो यदि पूरक वास्तु की कीमत में वृद्धि होती है, और यह कुछ ऐसा है .... एक ऐसी वस्तु जो लोग मेरी पुस्तक खरीदने के लिए इस्तेमाल करेंगे, तो यह वास्तव में, किसी दी हुई कीमत पर, मांग को कम कर देगा। तो इस स्थिति में, जब मेरी किताब की कीमत $२ है, क्यूंकि कम लोगों के पास किंडल होंगे , या शायद उन्होंने अपना कुछ पैसा इस्तेमाल कर दिया है किंडल खरीदने में , उनके पास कम पैसे होंगे मेरी किताब खरीदने के लिए , या केवल कुछ लोगों के पास किंडल होगा। किसी दी हुई कीमत पर, यह मांग की मात्रा को कम कर देगा, किसी दी हुई कीमत पर. अनिवार्य रूप से, यह खिसका देगा , यह पुरे मांग वक्र को हिला देगा। यह मांग वक्र को बांयी तरफ हिला देगा। तो यह यहां ,परिदृश्य २ है और आप सोच सकते हैं विपरीत दिशा में , यदि किंडल की कीमत कम हो जाती, तब,वह मेरे मांग वक्र को दायीं तरफ खिसका देता। यदि स्थानापन्न वस्तुओं की कीमत कम हो जाती, तब वह मेरे पूरे मांग वक्र को बायीं तरफ खिसका देता। तो आप इन सब परिदृश्यों के बारे में सोच सकते हैं। और मैं चाहता हूँ की, आप वस्तुओं के बारे में सोचें, उन्हें चित्रित करें ,सोचें इ पुस्तक हो सकती है या कोई और प्रकार की वस्तु और सोचें की क्या होगा. सोचो, सम्बंधित पदार्थ कौन से हैं स्थानापन्न और पूरक , और फिर सोचो क्या होगा ,जब वह कीमतें परिवर्तित होंगी। हमेशा याद रखो,मांग और मांग की मात्रा में अंतर. मांग, यह सम्पूर्ण सम्बन्ध है,यह पूरा वक्र, जिसपर हम चल सकते हैं ,अन्य बातें समान रहने पर और केवल कीमत में परिवर्तन होने पर। और मांग की मात्रा, जो अन्य बातें समान रहने पर किसी निश्चित कीमत पर मांगी गयी मात्रा है.
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noas in no other persons, or no other locations. i do realize that translators may have problem with this, but i need some how to indicate the category, and users may create their own categories, so this is the best i can do - jesper.
नहीं
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
el servicio de consulta de nepomuk no se está ejecutando. no se pueden responder consultas sin él. month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: / /api. kde. org/ 4. x-api/ kdelibs-apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde-i18n-doc@kde. org if you have problems understanding how to translate this
month and year used in a tree above the actual days. have a look at http: // api. kde. org/ 4. x- api/ kdelibs- apidocs/ kdecore/ html/ classkcalendarsystem. html# a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use and ask kde- i18n- doc@ kde. org if you have problems understanding how to translate this
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: