You searched for: pelota (Spanska - Hindi)

¡pasa la pelota!
गेंद को देना!

no arrojes la pelota entre tantos.
सभी कि यातायात में गेंद मत फेंको..

como una pelota de básquet alrededor del aro.
जैसे बास्केटबाल के छल्ले पर कोई बास्केटबाल घूम रही हो किसी भी पल अंदर गिरने को तैयार .

si recuperamos la pelota, salvaremos al mundo.
हम दुनिया को सुरक्षित फुटबॉल, सुरक्षित.

bueno vuelve por la pelota, rompe su corrida.
खैर... ... फुटबॉल, उसके मार्ग को तोड़ने के लिए वापस आ रहा है

control, striker tiene la pelota y estamos avanzando.
loccent, स्ट्राइकर की गेंद मिली और हम रोल पर हैं.

tiene un tumor del tamaño de una pelota de golf en su lóbulo derecho.
उसके सामने के भाग में गॉल्फ़ की गेंद के आकार का ट्यूमर है।

estoy ofreciendo esto como una opción pero si están dispuestos a dejar jugar pelota y retroceda, entonces usted puede ponerlo todo detrás de ti.
मैं सिर्फ एक विकल्प के रूप में इस पेशकश कर रहा हूँ लेकिन वे जाने को तैयार हैं अगर आप गेंद को खेलने के लिए और वापस बंद, तो तुम यह सब तुम्हारे पीछे डाल सकता है.

dibuja una pelota que saca de manera periódica muchos pinchos al azar. ¡ay! escrito por jamie zawinski; 2001.
गेंद आरेखित करता है जिसमें कि समय- समय पर बेतरतीब स्पाइक्स निकलते हैं. उफ! जेमी जाविंस्की द्वारा लिखा गया.

hay 30,000 pies de aire entre usted y el suelo y el sonido de los motores a reacción funcionamiento perfectamente te hace sentir tranquilo porque ya sabes que no tiene hambre y que éstos son sentimientos del estrés y la soledad y que verá la pelota cruza el green
आप और जमीन के बीच हवा के 30,000 फीट है... ... और उन बिल्कुल कामकाज जेट इंजन की आवाज... और कहा कि... छेद में और गायब

así que 2,3 billones de dólares antes de que la pelota sea lanzada. todo esto fue un punto de refencia contra el resto del mundo, y se convirtió en una gran marca. lalit modi fue portada de la revista business today.
तो , २.३ बिलियन डॉलर बिना एक भी गेंद का खेल हुए . और भारत जो कर रहा था वो था एक मानदंड खड़ा करना पूरे विश्व में बेहतर प्रथाओं के सामने और यह एक बहुत बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया . ललित मोती बिज़नस टुडे पत्रिका के आवरण पृष्ठ पर थे आई पी एल पूरे भारत में सबसे बड़ा ट्रेड-मार्क बन गया . और, हमारे यहाँ आम चुनावो के कारण , हमें दक्षिण अफ्रीका जाना पड़ा . और हमें ये श्रृंखला तीन सप्ताह में शुरू करनी थी . एक पूरी श्रृंखला को तीन सप्ताह के अन्दर दक्षिण अफ्रीका ले जाना . लेकिन हमने ये कर दिखाया . और आप जानते हैं , क्यों ? क्योंकि कोई भी देश इतनी धीमी गति से काम नहीं करता जैसे हमने किया एक कार्यक्रम के तीन सप्ताह पहले तक और कोई भी इतना तेज नहीं करता जितना हमने किया आखिर के तीन सप्ताह में . तालियाँ हमारी जनसँख्या , जो एक लम्बे समय से हमारे लिए एक समस्या थी अचानक से हमारी सबसे बड़ी संपत्ति बन गयी . क्योंकि ज्यादा लोग क्रिकेट देख रहे थे -- बहुत बड़ा उपभोगी वर्ग सभी क्रिकेट को देखने आरहे थे हमने भारत में क्रिकेट को एकमात्र खेल बना दिया जिसपे हमें तरस आती है , लेकिन भारत में हर खेल क्रिकेट को बड़ा बनाने में भागीदार हुआ . जो की हमारे समय की एक बहुत बड़ी त्रासदी है . अब मेरे खत्म करने से पहले इसके एक दो और प्रभाव भी हैं. एक लम्बे समय तक भारत अभावों का देश था गन्दगी का, भिखारियों का , सपेरों का , कूड़े -करकट का , दिल्ली के ठग - लोगों ने आने से पहले दिल्ली के ठगों की कहानियां सुनी थी और , अचानक से , यह संभावनाओं का देश बन गया . पूरी दुनिया के क्रिकेट खिलाडी कहने लगे , आपको पता है, हमें भारत बहुत पसंद है . हमें भारत में खेलना बहुत अच्छा लगता है ." और आपको पता है ये हमें अच्छा महसूस हुआ . हमने सोचा ," डॉलर वाकई काफी ताकतवर है ." क्या आप कल्पना कर सकते हैं , डॉलर पे एक नज़र पड़ी और दिल्ली में बेईमानी का नामो-निशान नहीं था . कोई गन्दगी नहीं थी, न ही भिखारी थे . सारे सपेरे गायब हो गए . कोई गन्दगी नहीं थी, न ही भिखारी थे . सारे सपेरे गायब हो गए .

(risas) si hubiera lanzado más rápido, la pelota hubiera ido donde se supone que debía ir, pero no lo hizo. y de repente descubrimos que se nos daba bien este deporte.
(हँसी) अगर गेंदबाज ने तेज गेंद फेंकी होती तो गेंद वहीँ जाती जहाँ उसे जाना था, लेकिन वो नहीं गया. और अचानक हमने यह महसूस किया कि हम इस खेल में अच्छा कर सकते हैं. और इसने यह भी किया हमे फक्र महसूस हुआ कि भारत विश्व में बेहतरीन बन सकता है. यह समय था जब भारत में निवेश आ रहा था, अब भारत अपने आप में थोडा आश्वस्त महसूस कर रहा था. और एक और भावना थी कि हम गर्व महसूस कर रहे थे उसमे, जो हम कर सकते हैं. और शुक्र से हमसब के लिए, अंग्रेज चीजों को ढूँढने में काफी अच्छे हैं. और जितने भद्र वो लोग हैं, वो पूरी दुनिया को इसमें निपुण बनने देते हैं.

tamaño de las pelotas
गेंद आकार