You searched for: tuza no de na (Spanska - Hindi)

¿no? de acuerdo.
मैं सिर्फ एक सरल पुजारी हूँ, लेकिन मैं कहना है कि इस लायक है चावल के तीन बोरे होगा!

- ¡no, de cereza!
- नहीं, चेरी!

no de acuerdo con nuestra información.
हमारी जानकारी के मुताबिक़ नहीं।

recibo órdenes de tu padre, no de ti.
मैं तुम्हें अपने पिता से आदेश लेना, नहीं।

su bienestar es un asunto de aritmética, no de sentimientos.
इसकी भलाई गणित की बात, नहीं भावना है।

escucha, pues, esto, miserable y ebria, aunque no de vino
इस कारण हे दुखियारी सुन, तू मतवाली तो है, परन्तु दाखमधु पीकर नहीं;

era un imperio, no de tierras ni de oro, sino de la mente.
यह नहीं भूमि और सोने की, लेकिन मन की एक साम्राज्य था.

hola, soy phil, deja un mensaje, pero no de texto porque es para gays.
अरे,यहफिलहै. छोड़ना मुझे एक संदेश, या. नहीं है / i

debes tratar de asombrar a la gente no de hacerla dormir, por amor de dios.
तुम्हें कोशिश करते हैं और लोगों को चकाचौंध... ... उन्हें भगवान sakes के लिए, सोने के लिए नहीं रखा.

la policía está investigando si tiroteo o no de hoy tiene nada que ver con los asesinatos recientes.
हाल ही में हत्या के साथ क्या कुछ किया है पुलिस में या नहीं आज की शूटिंग होड़ क्या देख रहे हैं

la vía de los que tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados.
उन लोगों का रास्ता जिन पर तूने इनाम फ़रमाया, जो माअतूब नहीं हुए, जो भटके हुए नहीं है।

buenos días. hoy vine a hablarles de las pelotas de playa voladoras. no, de robots ágiles aéreos como este.
सुप्रभात आज मैं यहाँ कहना आया हूँ स्वयं संचालित उड्नेवाली बीच बाल्स के बारे में_bar_ नहीं, एक चुस्त हवाई रोबोट, इसके जैसा_bar_ मैं आपको इससे बनाने की चुनौतियों के बारे में थोड़ा बताना चाहते हूँ_bar_ और कुछ दिल दहलानेवाले सुयोग इस तकनीक को लागू करने के लिए_bar_ तो यह रोबोट बिना आदमी के एरिअल वाहनों से सम्बंधित है_bar_ हालांकि, वाहन जो आप यहाँ देख रहे है, वह बड़े हैं_bar_ उनका वज़न हजारो पाउंड है, और किसी भी तरह से चुस्त नहीं है_bar_ वे स्वयं संचालित भी नहीं है_bar_ वास्तव में, कई ऐसे वाहने उड़ान के कर्मचारियों द्वारा संचालित किये जाते है जिनमे कई सारे विमान - चालक शामिल हो सकते है, जैसे की सेंसर के ऑपरेटर और मिशन समन्वयकों_bar_ हम इस तरह का रोबोट की विकसित करने में रुचि रखते हैं -- यहाँ है दो तस्वीरे -- उन रोबोट्स की जो आप खरीद सकते है_bar_ ये है हेलीकाप्टर चार घूर्णक वाले और वे अंदाज़ से एक मीटर के माप के है और कई पाउंड वजन है_bar_ और इसलिए हम इनको सेंसर और प्रोसेसर से फिट करते है, ताकि यह रोबोट्स अन्दर भी उड्ड सकते है

y son de ingeniería de precisión, no de mierda. y ahora, si eso es todo, estoy ocupado con clientes.
शायद तुम्हें कभी-कभी अपनी पत्नी से बात करनी चाहिए...

porque yo sé los planes que tengo acerca de vosotros, dice jehovah, planes de bienestar y no de mal, para daros porvenir y esperanza
क्योंकि यहोवा की यह वाणी है, कि जो कल्पनाएं मैं तुम्हारे विषय करता हूँ उन्हें मैं जानता हूँ, वे हानी की नहीं, वरन कुशल ही की हैं, और अन्त में तुम्हारी आशा पूरी करूंगा।

no de las obras sino del que llama--, a ella se le dijo: "el mayor servirá al menor"
इसलिये कि परमेश्वर की मनसा जो उसके चुन लेने के अनुसार है, कर्मों के कारण नहीं, परन्तु बुलानेवाले पर बनी रहे।

pero nosotros, hermanos, apartados de vosotros por un poco de tiempo, de vista pero no de corazón, procuramos con mayor empeño y con mucho deseo veros personalmente
हे भाइयों, जब हम थोड़ी देर के लिये मन में नहीं बरन प्रगट में तुम से अलग हो गए थे, तो हम ने बड़ी लालसा के साथ तुम्हारा मुंह देखने के लिये और भी अधिक यत्न किया।

debiendo ser ya maestros por el tiempo transcurrido, de nuevo tenéis necesidad de que alguien os instruya desde los primeros rudimentos de las palabras de dios. habéis llegado a tener necesidad de leche y no de alimento sólido
समय के विचार से तो तुम्हें गुरू हो जाना चाहिए था, तौभी क्या यह आवश्यक है, कि कोई तुम्हें परमेश्वर के वचनों की आदि शिक्षा फिर से सिखाए? ओर ऐसे हो गए हो, कि तुम्हें अन्न के बदले अब तक दूध ही चाहिए।

¡ay de los que anhelan el día de jehovah! ¿para qué queréis este día de jehovah? será día de tinieblas, y no de luz
हाय तुम पर, जो यहोवा के दिन की अभिलाषा करते हो! यहोवा के दिन से तुम्हारा क्या लाभ होगा? वह जो उजियाले का नहीं, अन्धियारे का दिन होगा।

[arrebatar la daga de romeo.] esta es tu vaina [se apuñala], no de descanso, y déjame morir.
[रोमियो कटार छीन.] यह तेरा म्यान [खुद stabs] है, वहाँ आराम करो, और मुझे मरने.

"yo lo veré, pero no ahora; lo contemplaré, pero no de cerca: una estrella saldrá de jacob, se levantará un cetro de israel. aplastará las sienes de moab y los cráneos de todos los hijos de set
मै उसको देखूंगा तो सही, परन्तु अभी नहीं; मैं उसको निहारूंगा तो सही, परन्तु समीप होके नहीं: याकूब में से एक तारा उदय होगा, और इस्त्राएल में से एक राज दण्ड उठेगा; जो मोआब की अलंगों को चूर कर देगा, जो सब दंगा करनेवालों को गिरा देगा।