Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el amor es ciego.
liefde is blind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es la comunicación
liefde is communicatie
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor.
de liefde.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dicen que el amor es ciego.
men zegt dat liefde blind maakt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es solo una leyenda inventada en algún lugar.
liefde is gewoon een ergens verzonnen legende.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comparta el amor
geef de liefde door
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haced una cosa.
--„verzoek onze goede abdis u te vergunnen met mij te eten.”
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor es más fuerte que la muerte.
de liefde is sterker dan de dood.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he comprendido que el ver imágenes de tanques circulando por la calle es una cosa que no puedo entender.
als ik beelden zie van pantservoertuigen die door de straten rollen, begrijp ik dat ik het niet kan begrijpen.