Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la asistencia jurídica y la representación legal gratuitas estarán sujetas a las condiciones establecidas en el artículo 21.
kosteloze rechtsbijstand en vertegenwoordiging is onderworpen aan de in artikel 21 vastgestelde voorwaarden.
el procedimiento de acceso a la asistencia jurídica y a la representación legal quedarán establecidos en el derecho nacional.
de nadere regels voor toegang tot rechtsbijstand en vertegenwoordiging worden in het nationale recht vastgesteld.
la persona física o jurídica con capacidad legal para celebrar contratos. «material de cifra»:
een natuurlijke persoon of een rechtspersoon die handelingsbekwaam is om overeenkomsten te sluiten; „encryptiemateriaal”:
- «titular»: toda persona física o jurídica que tiene la responsabilidad legal de la instalación radiológica ante la legislación nacional.
- houder: elke natuurlijke of rechtspersoon die krachtens de nationale wetgeving de wettelijke verantwoordelijkheid voor een bepaalde radiologische installatie draagt.