You searched for: la verdad vencerá (Spanska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Dutch

Info

Spanish

la verdad vencerá

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Holländska

Info

Spanska

la verdad.

Holländska

--„de waarheid, mijn waarde! de engel was een duivelin.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

Él sabe la verdad.

Holländska

hij kent de waarheid.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

comisión de la verdad

Holländska

waarheidscommissie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

te traemos la verdad.

Holländska

en wij zijn tot jou gekomen met de waarheid.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

decimos, sí, la verdad.

Holländska

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtig.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿me dirás la verdad?

Holländska

zal je me de waarheid vertellen?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¡sí, decimos la verdad!'»

Holländska

en voorwaar, wij zijn zeker waarachtigen."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

debes decir la verdad.

Holländska

je moet de waarheid zeggen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la verdad sobre los megapíxeles

Holländska

hoe het nu echt zit met megapixels

Senast uppdaterad: 2016-11-24
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

algún día sabrás la verdad.

Holländska

eens zult ge de waarheid te weten komen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

2006: el momento de la verdad

Holländska

2006: wat hebben wij gepresteerd?

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

deberías haberle dicho la verdad.

Holländska

je had haar de waarheid moeten vertellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

di: «alá dirige a la verdad.

Holländska

zeg: "allah leidt naar de waarheid."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

comisión de la verdad y la reconciliación

Holländska

waarheids- en verzoeningscommissie

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

decir la verdad a veces duele.

Holländska

soms doet het pijn de waarheid te spreken.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dijo: «la verdad es -y digo verdad-

Holländska

god zeide: het is een rechtvaardig vonnis, en ik spreek de waarheid;

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

conchita decidió decirle la verdad a maría.

Holländska

conchita besloot mary de waarheid te vertellen.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dijeron: «ahora has dicho la verdad».

Holländska

"nu," zeiden zij, "komt gij met de waarheid."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

@ilandbahrain: btv mostró una parte de la verdad.

Holländska

@ilandbahrain: btv heeft één kant van de waarheid laten zien.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

la mujer del poderoso dijo: «ahora brilla la verdad.

Holländska

de vrouw van de excellentie zei: "nu komt de waarheid aan het licht!

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,793,886,551 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK