Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no se sabe
veit ekki
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se asuste
ekki örvænta
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se usa ssl.
enginn ssl stuðningur.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se esperaba '
óvæntur bókstafur
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se ha encontrado
vél fannst ekki
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se encuentra dd.
gat ekki fundið dd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se encontraron vistas
engar sýnir fundust
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el archivo existe, pero no se ha podido eliminar.
skráin er til en var ekki hægt að fjarlægja.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se encontró la máquina
vél fannst ekki
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el nombre real es requerido, pero no se encuentra. @info
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(todavía no se conoce)
(veit ekki ennþá)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no se encontró ninguna coincidencia.
engin samsvörun fannst.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la firma es válida, pero no se conoce la validez de la clave.
undirritunin er gild, en lögmæti lyklisins er óþekkt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dirección de correo electrónico se requiere, pero no se encuentra. @info
@ info
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muestra qué se habría hecho, pero no lo ejecuta
prenta það sem hefði verið gert, en ekki framkvæma
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10: computar la radiosidad pero no los medios
10: reiknar geislun en ekki umhverfisáhrif
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 existe pero no es un archivo regular.
% 1 er til, en er ekki venjuleg skrá.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
%1 es requerido por el servidor, pero no está disponible.
miðlarinn þarfnast% 1. en er ekki til.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante la entrevista puede aceptar una bebida, pero no un cigarrillo.
að koma vel fyrir
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es una meta ambiciosa, pero no hay más remedio porque el reto es enorme.
2 , eins og höfin, sem sjúga í sig co eru ekki eins virkir
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: