Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lo voy a dar vuelta.
verra' fuori.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te voy a dar vuelta.
- ti giriamo, stephen.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- de vuelta del mundo de los muertos.
sayda, miahu, saropula, poisonivy, apricot, johanna.p.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a dar vuelta. ¿ya?
stiamo per girare. pronta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debo ir a dar vuelta el cerdo.
io devo andare... a girareil maialino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dios santo, me vas a dar vuelta.
cristo santo, mi farai diventare pazzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te vas a dar vuelta ahora, eh?
adesso ti giri, eh?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo que va a dar vuelta las cosas.
penso che possa ribaltare la situazione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te voy a dar la mejor mamada del mundo con mi boca.
ora ti farò la pompa migliore che esista con la mia bocca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a dar vuelta la página en españa.
voglio completamente voltare pagina in spagna.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿crees que al zahrani se va a dar vuelta?
pensi che al zahrani cambiera' parte?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si me sigues, te juro que vamos a dar vuelta todo.
se mi segui ti giuro che sara' una svolta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
va a dar asco.
stanotte sara' uno schifo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿a dar qué?
- avrò cosa?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a dar refuerzo.
- a fornire assistenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empezaban a dar olor.
e cominciavano a puzzare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a dar vueltas, no.
non la giostra girevole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a dar unas vueltas.
- fatelo girare... - che?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuelve a dar, sniper.
dai le carte, sniper.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- empieza a dar cartas.
- comincia a dare le carte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: