You searched for: a palabras necias oídos sordos (Spanska - Italienska)

a palabras necias, oídos sordos.
- bastoni e pietre ti romperanno le ossa!

a palabras necias, oídos sordos, cariño.
le tue parole non mi toccano, amore.

a palabras necias, oídos sordos. llámeme como quiera.
non mi piego e non mi spezzo, si figuri se le sue offese possono ferirmi.

a palabras necias-
bare e chiodi.

palabras, cayendo en oídos sordos.
parole al vento...

siempre fue usted, viejo chupapijas. a palabras necias, oídos sordos.
ho già ucciso la mia myrtle, ora non mi resta che morire.

a palabras necias, pistolero.
le tue parole non mi toccano, pistolero.

- a palabras necias, ¿eh?
- non ti curar di loro, giusto?

a palabras necias, condones gordos.
sanno tenere i segreti... preservati!

tienen oídos sordos.
le loro orecchie non sentono.

pero hacéis oídos sordos.
non aprite le orecchie.

no, hacía oídos sordos.
no, lei parla con noi a gesti. e' un modo di dire.

irá ante el consejo pero sus palabras llegaran a oídos sordos.
- si'. - ed il vostro re?

habría hecho oídos sordos.
ti avrei fatto cacciare.

también me llama a mí, pero haré oídos sordos.
chiamerebbe anche me, ma faccio finta di non sentire.

a) palabras clave;
a) parole chiave;

oh, hagamos oídos sordos a esta oficina.
ooh, facciamo che questo ufficio possa parlare a gesti.

me regañaba cada día y hacía oídos sordos.
mi urla contro ogni giorno e sono diventato sordo.

bueno, más bien estaba haciendo oídos sordos.
ecco, lei preferisce parlarci con segnali di fumo.

entiendo que sus quejas cayeron en oídos sordos.
immagino che le vostre lamentele non siano state ascoltate.