Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a ti y al bebé.
voi e il bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti y al tío hank.
tu e lo zio hank.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a ti y al abuelo.
- sì, verrai tu e anche il nonno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti y al sr. eaton.
tu e il signor eaton.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias a ti y al equipo.
grazie a lei e al team.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que, ¿voy a perderte a ti y a ella en el mismo día?
perfetto. quindi perdero' entrambi nella stessa giornata?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti y al resto del mundo.
a te e al resto del mondo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debería mataros a ti y al extranjero.
oovrei sparare a te e allo straniero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien irá a matarte a ti y al bebé.
qualcuno sta venendo per uccidere te ed il bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haré lo que sea para protegeros a ti y al bebé
faro' di tutto per proteggere te e il bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡están controlándote a ti y al bebé!
- vengono per controllare te e la bambina. - vogliono prenderla!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento, os he despertado a ti y al niño.
mi dispiace se ho svegliato te... e il bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando crezca, te protegeré a ti y al gran yan.
io proteggerò voi, e il gran yan
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti y al setenta y siete por ciento de california.
tu e il 77 per cento della california.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si, a ti y al teniente graham, hace un par de años.
- di te e del tenente tom graham.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a ti y al teniente de moses que quiere matar a vantes.
- tu. ma ho bisogno del tenente che sta fermando vontez.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el tio que intento asesinarte a ti y al suboficial renny anoche.
e' il tizio che ha provato a uccidere te e il sottoufficiale renny la notte scorsa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"querido percy: te recuerdo a ti y al príncipe edmundo,
"caro percy, mi ricordo di te e del principe edmund a scuola,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
para mantenerte a ti y al chico lejos de esto. y mi mente concentrada.
per tenere te e il bambino lontano da tutto questo, e per restare concentrato sull'obiettivo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el de las gafas me mandó a buscarte a ti y al chico maravilla anoche.
- perche'?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: