Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en cristo.
- con cristo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vivo en cristo
ora vivo per e in cristo
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vuestra en cristo.
"e così padre grandier, confido che diventerete il nostro direttore spirituale
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu compañera en cristo
la tua compagna cristiana - lemora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estás pensando en cristo.
non e' dio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es nuestro hermano en cristo.
come nostro fratello in cristo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ponga sus fuerzas en cristo.
- mettiti nelle mani cristo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero somos hermanos en cristo!
ma noi siamo fratelli di cristo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"todos somos uno en cristo".
leonard. siamo tutti uno in gesu' cristo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
todo lo puedo en cristo que me fortalece
io posso ogni cosa in cristo che mi fortifica
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora todos somos hermanos en cristo.
siamo tutti fratelli in cristo adesso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es el principio de una nueva vida en cristo.
e' l'inizio di una nuova vita... in cristo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como nuestro hermano en cristo, obispo fisher.
come il nostro fratello, il vescovo fisher.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como nuestro hermano en cristo, el obispo fisher
come il nostro fratello, il vescovo fisher.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soy tu padre en cristo y te ordeno que hables.
come tuo padre in cristo, ti ordino di parlare.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lana, ¿profesas tu fe en cristo como tu salvador?
lana, tu professi la tua la fede in cristo nostro salvatore?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
damos la bienvenida a saúl como nuestro hermano en cristo.
diamo il benvenuto a saulo come nostro fratello in cristo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aalberto de maguncia, padre en cristo e ilustrísimo príncipe.
per alberto di magonza. reverendissimo padre in cristo, serenissimo principe elettore... perdonatemi se ho l'ardire di scrivervi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hermanos y hermanas en cristo. veamonos claramente en el espejo...
fratelli e sorelle in cristo, guardiamoci allo specchio con attenzione...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora pues, ninguna condenación hay para los que están en cristo jesús
non c'è dunque più nessuna condanna per quelli che sono in cristo gesù
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: