Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
debiste avisarme antes.
avresti dovuto dirmelo prima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tienes que avisarme antes.
- me lo devi dire prima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no pudiste avisarme antes?
non potevi dirmelo prima?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avisarme antes de usar este certificado
mostra una finestra di avviso prima di utilizzare il certificato
Senast uppdaterad: 2017-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tenía órdenes de avisarme antes.
- avrebbe dovuto farmelo sapere in anticipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deberías avisarme... antes de hacer algo así.
dovresti avvertirmi... prima di fare una cosa simile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿vas a avisarme antes de que lo hagan?
me lo farai sapere prima di farlo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡tienes que avisarme antes de hacer eso!
devi avvisarmi prima di farlo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tienes que avisarme antes de hacer golpe de pecho.
dovevi avvisarmi... prima di farlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, recuerde, se supone que debe avisarme antes de usar el baño.
si ricordi che prima di usare il bagno dovrebbe chiedermelo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo que no puedes hacer es hablar con ella sin avisarme antes a mí.
-dovevi chiedermi se ero daccordo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por lo tanto, si alguno prefiere marcharse antes de la fiesta... deberá avisarme antes de la medianoche.
perciò se qualcuno di voi decide di non rimanere alla festa lo faccia sapere prima di mezzanotte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: