Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pata negra.
una botta da discoteca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
postres, pata negra
dolci, maiale nero
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y el mejor "pata negra" del mundo.
ovviamente biologico. e il miglior pata negra del mondo. [n.d.t.: e' un prosciutto carissimo]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
gus, no es precisamente medio jamón pata negra de 5 kg.
gus, non essere come un angolo maggiore di 90 gradi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hemos encontrado grasa de un jamón pata negra en la empuñadura del arma.
c'era del grasso di prosciutto pata negra, sulla pistola.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en consonancia con el esfuerzo por establecer prioridades que se hizo dentro del sexto programa marco de investigación y desarrollo (6º pm), los programas de i+d nacionales y regionales vinculados al pata deberían comenzar a coordinar sus actividades para evitar la fragmentación y la merma de eficacia, por ejemplo a través de un proyecto era-net.
- conformemente alla definizione delle priorità, realizzata nell’ambito del sesto programma quadro (pq) di ricerca e sviluppo tecnologico, i programmi di r&s nazionali e regionali di pertinenza per l’etap dovrebbero iniziare a coordinare le proprie iniziative per evitare la frammentazione e la perdita di efficienza, ad esempio tramite del progetto era-net.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering