Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que tenga una buena tarde.
buona serata
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
que tenga una buena tarde, querida.
buonasera, mia cara signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga una buena tarde, agente gaad.
le auguro una buona serata, agente gaad.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga una buena tarde, srta. donovan.
le auguro un buon pomeriggio, signora donovan.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- sí, gracias. que tenga una buena tarde.
- si', grazie, buona serata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga buena compañía.
godetevi la compagnia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tenga buena noche.
- buonanotte.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tengas una buena tarde.
buon pomeriggio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga un buen tarde, señoría.
buonasera, vostro onore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- "que tengas una buena tarde".
d'accordo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
que tengas una buena tarde, james.
buona serata, james.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tengas una buena tarde, muzaffer.
- passa una buona serata, muzaffer.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tengas una buena tarde, ¿está bien?
fatti un giro. buona serata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga buen día.
abbia una buona giornata.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tenga buen día.
- buona giornata a lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡que tenga buen dia!
-buona giornata!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tenga buen viaje.
- buon viaggio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tenga buenas noches.
buona serata. ci vediamo la prossima settimana, signore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tenga buenas tardes.
- anche a lei, signore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que tenga buenas tardes, doctor.
- buon pomeriggio, dottore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: