Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
basta de animarla.
smettila di incoraggiarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estaba intentando animarla.
- cercava di tirarla su.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo... sólo quería animarla.
volevo solo rassicurarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y, tú, deja de animarla.
e tu, smettila di incoraggiarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debes dejar de animarla.
devi smetterla di incoraggiarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- podría animarla a volver.
- potrebbe spronarla a tornare a scuola. non voglio rovinare tutto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- emma, no vinimos a animarla.
- emma, non siamo qui per incoraggiarla.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agradecería que pasaras a animarla.
potrebbe esserle utile un po' della tua forza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay que animarla, hágalo usted.
oh, ha bisogno di essere persuasa. persuadetela voi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo pudiste animarla para operarse?
come hai potuto incoraggiarla ad operarsi?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e lla estaba deprimida. intentábamos animarla.
era depressa, e noi tentavamo di risollevarle il morale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿cómo pudiste animarla para no hacerlo?
tu come hai potuto non incoraggiarla?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿sabes qué podría animarlo?
"sai cosa potrebbe sollevargli il morale?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering