You searched for: cada perro se lama su cipote (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cada perro se lama su cipote

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

cada perro tiene su noche.

Italienska

ogni cane ha la sua serata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hey, cada perro tiene su día.

Italienska

ehi, ogni sfigato ha il suo momento di gloria.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

perro se solo se .

Italienska

io lo so.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- cada perro conoce a su clase.

Italienska

- ho detto vigliacchi a tutti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el perro se alejó.

Italienska

il cane e' uscito.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- el perro se queda.

Italienska

- ll cane resta qui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

a cada perro le llega su día, ¿eh?

Italienska

a ognuno il suo, eh, mel?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no, el perro se escapó.

Italienska

no, e' scappato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- con el perro se trabaja.

Italienska

- col cane ci lavora.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no, el perro se queda.

Italienska

- no, il cane resta li'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nosotros decimos "cada perro..."

Italienska

noi diciamo "tanto va la gatta al lardo".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

- ¿el perro se llamaba max?

Italienska

- un momento. - il cane si chiamava max? - si'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿y el perro se llama...?

Italienska

- e un cane di nome...?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿tu perro se llamaba "gruñón"?

Italienska

il tuo cane si chiamava ringhio?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

cada perro que veo sigo confundiéndolo con sheba.

Italienska

credo che tutti i cani che vedo siano sheba.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, a cada perro le llega su día, como se suele decir.

Italienska

be', come si dice, ogni cane ha il suo giorno di gloria.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡nuestro perro se llamaba "indiana"!

Italienska

- abbiamo chiamato il cane "indiana"!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

deja que se lama las heridas y avanza.

Italienska

permettigli di leccarsi le ferite e andare avanti.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

amigos, hay perros y perros. y cada perro es un perro en sí.

Italienska

vedete, amici, c'è cane e cane e ogni cane è un cane a sé.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

le presento a lama su primer ministro de kamino.

Italienska

vi presento lama su... primo ministro di kamino.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,778,229,760 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK