You searched for: cuando llegas mi amore (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

cuando llegas mi amore

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

llámame cuando llegas.

Italienska

chiamami quando arrivi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando llegó?

Italienska

quando è arrivata ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- cuando llega?

Italienska

- quando arriverà?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estaba sentado aquí, cuando llegó mi mamá.

Italienska

ero seduto proprio qui, quando e' arrivata mia madre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡¿cuando llega?

Italienska

- quando arriva?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- sí, cuando llegó.

Italienska

- quando e' arrivata a casa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando llegó mi turno, aún no había decidido.

Italienska

quando arrivò il mio turno, non avevo ancora deciso.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿cuando llega ryan?

Italienska

- quando arriva ryan?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estaba desorientada cuando llegó.

Italienska

era troppo confusa quando è arrivata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mi padre se puso a llorar cuando llego mi carta de admisión.

Italienska

mio padre ha pianto quando ha visto la lettera di ammissione.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

porque para cuando llegó mi primera luna llena, él había muerto.

Italienska

perche' al momento della mia prima luna piena era morto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el otro día, me acorraló en el vestíbulo... cuando llegó mi hijo, michael.

Italienska

l'altro giorno mi aveva messa all'angolo nel corridoio, quando michael, mio figlio, e' arrivato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

llegó mi amor.

Italienska

ecco il mio piccolino. wow, tesoro.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

dentro de poco llega mi amor.

Italienska

fra poco verrà il mio amore...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

enseñando a gammy hasta dónde llega mi amor.

Italienska

mostrando alla nonna quanto puo' essere profondo il mio amore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"cuándo llega?

Italienska

quando arriva?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,778,964,412 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK