Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
¡que nunca falla!
che non sbaglia mai!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el orégano nunca falla.
non puoi sbagliare con l'origano!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nunca falla.
- ti piace?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡nunca falla!
la storia dei freni ha sempre funzionato!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amigo que nunca supieron que necesitarían.
e' l'amico di cui non sapevate di avere bisogno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso nunca falla.
- beh, questa mossa non passa mai di moda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca falla, mamá.
- funziona sempre, mamma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta mujer cree que nunca falla.
questa scusa delle donne funziona sempre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca falla, ¿no?
salta sempre fuori, eh?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant nunca falla.
- durant non sbaglia mai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comprobado, nunca falla.
sapete, e' sempre cosi'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bill whitney nunca falla.
ii vecchio bill, non delude mai!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la verdad nunca falla.
-hai visto, non si fallisce mai con la verità.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca falla, nunca falla.
non fallisce mai, mai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca falla. ¡nunca falla!
non cambia mai, non cambia mai!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca falla, ¿verdad, cariño?
non sbaglio mai. vero, stella?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escuché que nunca fallas.
avevo sentito che non sbagliavi mai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tendrás más amigos que nunca.
avrete amici che non avevate mai avuto prima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de tres amigos que nunca olvidaré.
tre amici che non dimentichero' mai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca fallo.
io invece non manco mai.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: