Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tomo una pastilla y...
prendo una pillola e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toma una pastilla y recuéstate.
prendi un cuscino e sdraiati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dame la pastilla y se los diré.
prendi la pillola e ve lo dico.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hay frascos y pastilla por todo baño.
signora, ci sono dei flaconi e delle pillole sparse per il bagno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gail, tómate una pastilla y acuéstate.
gail, prendi una pillola e va' a dormire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tómate la pastilla, y bébete el agua.
prendi le tue pillole e bevi la tua acqua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coeficiente de fricción entre la pastilla y el disco de freno reducido por la humedad.
coefficiente di attrito tra la guarnizione del freno e il disco del freno ridotto a causa dell'umidità.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"prueba estas pastilla y mejora pronto. "
"prova queste pillole e presto ti sentirai bene."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ahora, por favor, tómate una pastilla y cálmate.
ma per favore prendi una pillola e calmati.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tome una pastilla y todos sus problemas desaparecerán. ¡hey!
prendi una pillola e tutti i tuoi problemi spariranno. ehi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
agujas y pastillas.
- aghi e pasticche.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pastillas y más pastillas...
pillole, pillole, pillole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pastillas y chicles gum periobalancetm
pastiglie e gomme da masticare gum periobalancetm
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja las pastillas y el alcohol.
piantala di bere e di prendere valium o finisce che ci lasci le penne.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las drogas y pastillas estructuran mi vista
# drugs and pills structure my sight #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dale tres pastillas, y capaz ella cocine.
proverò a darle a brenda, magari cucina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adonde vas hay gas mostaza y pastillas para la garganta.
ma anche pastiglie per la gola.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al final sólo he traído heroína, coca y pastillas.
poi ho portato solo eroina, coca e pastiglie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# curas de sueño, religión y pastillas #
# rest cures, religion and pills #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alison, las pastillas... y la bebida, tienes que dejarlo.
alison. le pillole... e il bere... devono finire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: