Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eres una linda dama.
sei un signora gentile.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres una nina.
- sei una bambina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ah, sí, eres una linda...
oh si, sei una piccola, bella...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no eres una cosa linda?
non sei una favola?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres una chica muy linda.
sai una cosa, beth? sei davvero bella.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres una persona muy linda.
sei una bella persona.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ciertamente eres una linda pieza.
sei certo un bel pezzo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres una mala fan, linda. - oye.
sei una pessima fan, linda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- eres una buena policía, linda.
sei una brava poliziotta, linda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tú eres una linda rubia, ¿no?
tu sei una donna... raffinata e bionda, dico bene?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres una...
- sei una...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eres una--
sei...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- eres una...
- sei proprio una ...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres una linda mujer que está de paso.
sei una bella ragazza di passaggio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero tú, tú eres una chica tan linda.
ma, tu... sei una ragazza cosi' carina!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡eres una...!
- sei una cazzo...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuvo una nina.
ha avuto una bambina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustas mucho. eres una linda persona.
tu mi piaci davvero, sei una a posto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
! es una nina!
È una femmina!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i ne nina linda mii linda
il mio bel bambino
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: