Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la oferta
l'offerta
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
¿la oferta?
l'accordo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y la oferta...
- e l'offerta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, la oferta.
ecco l'offerta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no a la oferta
- nessun patteggiamento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
acepto la oferta.
accetto l'offerta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la oferta indicará :
l'offerta precisa :
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- acepté la oferta.
ho accettato l'offerta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿aceptarías la oferta?
tu accetteresti l'accordo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿firmó la oferta?
- ha firmato l'offerta di accordo?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vale. subiremos la oferta.
- va bene, alziamo l'offerta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- pero rechazaste la oferta.
- ma tu hai rifiutato?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adjuntamos la oferta solicitada
inviamo in allegato l'offerta da lei richiesta
Senast uppdaterad: 2024-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aumenta la oferta. - bien.
- mettici i costi di chiusura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aunque, aprecio la oferta.
ma grazie per avermelo offerto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mejora la oferta, acosadora.
sparisci, stalker.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entonces, ¿acepta la oferta?
ha accettato l'offerta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, solo para formalizar la relación.
si', solo per formalizzare il rapporto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-llamar al abogado para formalizar la renuncia.
- chiamo l'avvocato per formalizzare la rinuncia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, el comprador ha exigido antes de formalizar la operación--
l'acquirente ha insistito prima di formalizzare la transazione...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: