You searched for: había nacido (Spanska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

había nacido.

Italienska

era nata una bambina, sabine.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- había nacido yo.

Italienska

- sono nata io.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿yo había nacido?

Italienska

ero già nato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

aún no había nacido.

Italienska

non ero ancora nata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ella no había nacido.

Italienska

- non era neanche nata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ella había nacido para ello.

Italienska

ella era nata per farlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- bill aún no había nacido.

Italienska

- bill non era ancora nato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"la maldición" había nacido.

Italienska

ed è così che è nata "la maledizione".

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

el teclado wave había nacido.

Italienska

così è nata la testiera wave.

Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Spanska

hace tres días, no había nacido.

Italienska

tre giorni fa non ero nemmeno nata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- había nacido una nueva era.

Italienska

- una nuova epoca era nata.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

creí que simplemente había nacido mala.

Italienska

credevo che fosse nata perfida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no supo que había nacido ¿verdad?

Italienska

non sapevo di essere così fortunata, no?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

mi hijo bobby recién había nacido.

Italienska

mio figlio bobby era appena nato.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando llegaste, yo no había nacido.

Italienska

quando sei arrivato, io non ero nata

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

papá decía que yo había nacido agria.

Italienska

papa' diceva che sono nata acida.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no había nacido. fué hace mucho tiempo...

Italienska

risale a molti anni fa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- entonces, ¿billy aún no había nacido?

Italienska

e billy non era ancora nato?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

creo que george había nacido para ser actor.

Italienska

credo che george sia nato per fare l'attore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ella había nacido en japón, locamente tradicional.

Italienska

lei e' nata in giappone, e' tradizionale alla follia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,744,113,431 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK