Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hermosa, mi niña.
bellissima, mio tesoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
era hermosa-- mi mamá.
era bellissima, mia mamma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy hermosa mi pequeña
molto piccola molto bella
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa hermosa, mi trasero.
bellissima cosa, 'sto paio di chiappe.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no es hermosa mi flor?
non è bello il mio fiore?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero luce tan hermosa, mi lady.
ma siete cosi' bella, mia signora.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no está hermosa mi madre?
non e' bellissima, mia madre?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡eres tan hermosa, mi francine!
quanto sei bella, mia francine!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- te ves hermosa. - mi señor.
- siete bellissima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
era una mujer hermosa, mi madre.
era una bella donna, mia madre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es una mujer hermosa, mi señor y posee muchas cualidades, no me cabe duda.
e' una bellissima donna, sire, e possiede molte ottime qualita', non ne dubito.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te recuerdo hermoso, mi hermano.
ti ricordo bellissmo, fratello mio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es hermoso, mi mundo, ¿no es así?
È stupendo il mio mondo, non è vero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por todos los que murieron... y por mi chico. mi hermoso... mi hermoso chico.
il mio stupendo, il mio stupendo bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-¡¿opacarán? -resulta que tienes una nariz hermosa, mi punto es que esos ojos son tan geniales que hasta si tuvieras una nariz ridícula, no se notaría, lo cual no es así.
- avranno la meglio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: