You searched for: infrarrepresentados (Spanska - Italienska)

algunos han diseñado estrategias encaminadas a potenciar la participación laboral de todos los grupos que están infrarrepresentados en el mercado de trabajo.
alcuni di essi hanno sviluppato strategie per accrescere l’accesso al lavoro di tutti i gruppi sottorappresentati sul mercato del lavoro.

el número de proyectos dirigidos a los niños, los jóvenes y los grupos infrarrepresentados y el número estimado de personas a las que llegan.
numero di progetti diretti a bambini, giovani e gruppi sottorappresentati e numero stimato di persone raggiunte;

- medidas para aumentar el interés y la participación de los hombres o mujeres en aquellos ámbitos de la efp en los que están infrarrepresentados, como ocurre con las mujeres en el sector de la tecnología;
- misure per aumentare l'interesse e la partecipazione di uomini o donne nei settori di ifp in cui sono sottorappresentati, ad esempio le donne nel settore tecnologico;

la mayoría de los consumidores puede elegir entre alrededor de ochenta suscripciones a internet en las zonas más pobladas y entre una treintena en las zonas más apartadas]. bien es cierto que dicho informe reconoce la probable existencia de una dicotomía social (las personas de mayor edad están infrarrepresentadas entre los usuarios de la banda ancha), pero el gobierno puede perfectamente fomentar el uso de internet entre esas personas con medidas que incidan en la demanda y con campañas de sensibilización por ejemplo.
la relazione riconosce certo l'esistenza di una probabile dicotomia sociale (le persone anziane sono sottorappresentate in materia di utilizzo della banda larga), ma il governo può decidere di stimolare l'utilizzo di internet presso questo target tramite provvedimenti che facciano leva sulla domanda, come ad esempio le campagne di sensibilizzazione.