Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- que insistencia!
suonano alla porta - insiste !
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- fue mi insistencia.
cosa dovremmo fare ora?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
perdone la insistencia.
] -[più chiaro di così! ]
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de ahí mi insistencia:
perciò insisto:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ por qué esa insistencia ?
- perche' quest'insistenza?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me admira su insistencia.
ammiro la loro persistenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, eso es, con insistencia.
sì, così, con insistenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué tanta insistencia?
- perché cazzo mi fai il terzo grado ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me maravillo de su insistencia.
mi meraviglio della vostra insistenza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de acuerdo, deja la insistencia.
andiamo. va bene, smettetela di essere assillanti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu sonrisa y tu insistencia.
e cosa non ti piace per niente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
debimos buscarla con más insistencia.
avremmo dovuto cercarla meglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira, admiro la insistencia, ¿vale?
senti, apprezzo l'entusiasmo, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mr darcy te mira con insistencia.
- mr darcy ti guarda di continuo lizzy.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ante la insistencia feroz del cliente.
- dicendole che il tizio insiste molto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿por qué la insistencia a epcot?
- cos'e' questa fissa per l'epcot?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está hablando con tu padre con insistencia.
sta discutendo piuttosto ardentemente con vostro padre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi marido se ha escondió ante mi insistencia.
mio marito si e' nascosto dietro mia insistente richiesta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, a pesar de la insistencia de annie.
- oh, si'. nonostante gli sforzi di annie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eres la persona que me llama con más insistencia.
ciao, mamma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: