Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y nunca
e non sarei mai
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca.
e no.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y nunca...
- e non ho mai...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca aquí.
e non puoi farlo mai qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca olvido
e non dimentico mai
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca acaba.
e non ha mai fine.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunca podriamos. .
non potremmo mai...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y nunca apareció.
- e non si e' presentato. - gia'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
# y nunca regresará #
# e non tornerà mai più #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿y nunca regresó?
e non torno' piu'?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y nunca, nunca... nunca.
- e mai piu', piu'
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡tiene que resistir y luchar!
deve resistere e combattere!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te garantizo que va a resistir y luchar.
le garantisco che resisteranno e combatteranno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡dispersaos! ¡resistir y luchar!
disperdetevi!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡necesitamos resistir, resistir, y yo necesito cantar!
abbiamo bisogno di resistere, resistere! e io ho bisogno di cantare!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dijo que podría resistir y que no dejaría que pasara.
- ha detto di poter resistere... e che non lascera' che succeda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prefiero resistir y mantener... la esperanza de que regrese.
tanto vale resistere e attaccarsi... alla speranza che un giorno ritorni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡resistir y luchar! ¡resistir y luchar!
- resistere e combattere!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
y nunca rendiré los recuerdos de mis superiores mientras podamos resistir.
se in comando, non permettero' mai ai miei sottoposti di cedere finche' ci sara' modo di resistere.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y nunc...
non...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: