Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- no io quiero
- non io voglio
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡pero io quiero!
ma io lo voglio!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo io quiero, papá.
gli voglio bene, a papà.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ya no io quiero.
- non la voglio più.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hoy io quiero a él.
perché non ve ne andate?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harry, sí io quiero.
harry, lo voglio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿sabes io que quiero?
sai cosa voglio?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿ ven io que quiero decir?
capito cosa voglio dire?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sabes io que quiero escuchar.
lo sai cosa voglio sentire.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entiendes io que quiero decir?
sai che voglio dire?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿ sabes io que quiero decir?
- sai cosa voglio dire?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero esto es demasiado. no io quiero.
- ma io non voglio questo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- bien. siempre haces io que quiero.
formidabile, devi sempre fare quello che vorrei che tu facessi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero que io sepas.
dovresti saperlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí. ¿piensas que no io quiero hacer?
certo che ho paura. pensi che se fossi tranquillo sarei così riluttante?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quiero que io sepan.
non voglio che io sappiano.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero decirte que io siento.
sto cercando di chiederti scusa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- quiero por io menos dos aquí.
sì, be', ne vorrei almeno due qui.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papi, quiero mostrarles io que encontré.
papi, voglio mostrarvi quel che ho trovato.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quiero hacer io correcto para todos.
- vorrei cercare di fare le cose a modo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: