Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
las palabras.
le parole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
¿las palabras?
parole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre tuviste las palabras justas.
hai sempre saputo come rispondere in modo carino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tras las palabras
sono inseriti i termini:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di las palabras.
dillo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
las palabras, no.
gli stronzi galleggiano!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- di las palabras.
- dillo, dillo, dillo, dillo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡di las palabras!
di' la tormula!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todas las palabras
tutte le parole
Senast uppdaterad: 2017-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adoro las palabras.
lasciano un percorso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...pronunciar las palabras.
...le parole proferir.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- apréndete las palabras.
- impara le parole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
*¡susurra las palabras!
# mumble your words!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿las palabras exactas?
- le esatte parole?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y adivine... eh, cuando a veces se encuentran las palabras justas...
e indovi... eh, quando si dice la combinazione, alle volte!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ya no tengo miedo de usar las palabras justas y enfrentar la realidad.
non voglio più avere paura delle parole.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si ahora les digo "vayan a la cama, que es tarde", esas son las palabras justas.
se ora vi dico "andate a letto", sono parole giuste.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿puedes imaginar cuan diferente, cuan justo puede ser este mundo si nosotros tuviéramos las palabras justas para nuestra fe?
puoi immaginare quanto potrebbe essere diverso e giusto questo piccolo mondo se avessimo le parole giuste per la nostra fede.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿estudiastes las palabra?
bridgette, hai capito la lezione di grammatica? si,mamma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿"accidente" es la palabra justa?
- "lncidente" è la parola giusta?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering