You searched for: listo pues tranquilo (Spanska - Italienska)

pues tranquilo.
non preoccuparti.

listo, pues.
ok, poison.

- listo, pues.
- perfetto, allora.

listo pues, señor carlos.
va bene, signor carlos.

y si jack no está listo, pues no lo está.
e se jack non è pronto, allora non è pronto.

- listo, pues. - listo. no se me ponga nervioso.
- benissimo, non essere nervoso.

listos pues.
state pronti.

¿estamos listos pues? sí.
- siamo un gruppo allora?

de acuerdo, pues tranquilos, ¿vale?
si, tutto a posto, bene, calmatevi, va bene?

pues tranquila, no quiero tener que aprovecharme de ti.
- allora non bere, non voglio approfittare di te.

así que, si no puedes demostrar una identidad que esté en la lista, pues entonces, no es su día de suerte.
quindi, se non siete in grado di mostrare un documento con un nome che sia presente sulla lista, beh allora, oggi non e' il vostro giorno fortunato.

yo tengo un listado de las personas que pueden ser entrevistadas... y sólo esas personas pueden aparecer en el reportaje... porque las que no aparecen en esa lista, pues...
ho una lista di persone qualificate posso autorizzarla ad intervistare