Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
como t.
come t.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muestra los tabuladores como \\t, en otro caso se eliminan
visualizza le tabulazioni come \\t, altrimenti vengono rimosse
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- los tres se ven como papá.
- beh, assomigliano a papa', tutti e tre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh, los ven como papeles importantes.
oh, quelli sembravano documenti importanti...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los pacientes nos ven como dioses...
i pazienti ci vedono come dei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
son, como t� les llamas, ambiciosos.
e' gente, come si dice? ambiziosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es como t-dog la llamó.
e' come la chiamava t-dog.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
los malditos ahora se ven como nosotros.
adesso quei fottuti hanno sembianze umane.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ven como eres
perchè avremmo dovuto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando se trata de tipos como t-bone.
se parliamo di gente come t-bone, certamente.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me ven como:
mi guardano, come:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as� como t� y el engominado de tu socio.
- come te e quella testa unta del tuo socio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
brújula. una aplicación que me hace sueno como t-pain.
una app che mi fa parlare come t-pain.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora ven como es?
lo capite adesso?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aquí están, j, ven aquí.
- eccoli, jay, vieni qua.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ven como a menos diez.
- vieni dieci minuti prima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunos lo ven como una advertencia.
alcuni lo vedono come un avvertimento.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- nos ven como a dos chavales.
- ci vedono come due ragazzini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- esos se ven como nuestros hombres.
- quelli sembrano i nostri uomini. - pensi che questo piano funzionera' davvero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que perra! tu amigo tanner no me quiere decir nada de los "j".
allora, il tuo amico tanner non vuole dirmi niente riguardo i pi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering