Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
maggior par te delle relazioni economiche ,
maggior par te delle relazioni economiche ,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tomaia ) dell' inflazione , poiché il maggior numero di
tomaia ) dell' inflazione , poiché il maggior numero di
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica.
la tecnica digitale può solitamente permettere la trasmissione di un maggior numero di canali televisivi rispetto alla tecnica analogica.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inoltre la prevalenza di micro-imprese determinerebbe costi di finanziamento più elevati ed un maggior impiego di risorse umane.
inoltre la prevalenza di micro-imprese determinerebbe costi di finanziamento più elevati ed un maggior impiego di risorse umane.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dal punto di vista delle pertanto a indurre un calo dei consumi correnti e un reali più elevati deprimono gli investimenti , in quanto grado di offrire remunerazioni sufficienti a coprire il maggior costo del capitale .
dal punto di vista delle pertanto a indurre un calo dei consumi correnti e un reali più elevati deprimono gli investimenti , in quanto grado di offrire remunerazioni sufficienti a coprire il maggior costo del capitale .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pertanto, se la mancanza di maggiori connessioni energetiche con la terraferma non era stato considerato a quel tempo un handicap per lo sviluppo della regione, a maggior ragione non si può ritenere che costituisca un handicap oggi.
pertanto, se la mancanza di maggiori connessioni energetiche con la terraferma non era stato considerato a quel tempo un handicap per lo sviluppo della regione, a maggior ragione non si può ritenere che costituisca un handicap oggi.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una speciale tecnica di stampa conferisce un effetto di rilievo o di maggiore spessore all’ inchiostro utilizzato per l’ immagine principale, le iscrizioni e la cifra indicante il valore sul fronte dei biglietti.
un sistema especial de impresión confiere mayor grosor a la tinta empleada en el diseño principal, en los caracteres gráficos y en la cifra que figuran en el anverso de los billetes.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering