Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
has caido muy bajo.
un nuovo minimo storico. brava.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me has cuidado muy bien.
ti occupi veramente bene di me.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me has quedado muy bien".
mi hai reso fiero di te."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
¿has caido muy bajo, eh?
allora sei proprio fatta, ormai...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿me has llamado? - muy bien.
- mi avete chiamata?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me has servido muy bien, hombre
mi hai servito bene, hombre.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omelette, me has caído muy bien.
lei mi sta bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me has caído bien.
mi siete diventati simpatici, perciò...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca me has caído muy bien, marty.
non mi sei mai piaciuto molto, marty.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me ha caído muy bien.
- mi piace molto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siempre me has caído bien
mi sei sempre piaciuta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nunca me has caído bien.
non mi sei mai piaciuta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
has caido muy bajo... incluso para ti, banks.
nessuno puo' scendere cosi' in basso... neanche tu, banks!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí me ha caído muy bien.
a me ha fatto una buona impressione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca me has caído bien, tom.
non mi è mai piaciuto, tom.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mí nunca me has caído bien.
neanche a me sei mai piaciuto troppo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- " me has caído - " ¿tan bien?
-" teniamo a te -" così tanto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- has caído muy bajo.
- sei un essere infimo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
escucha, siempre me has caído bien, carter.
ascolta... mi sei sempre stata simpatica, carter.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muy bien, me has convencido.
va bene, sei stato abbastanza chiaro.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: