You searched for: me hizo pensar en tí (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

me hizo pensar en tí

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

me hizo pensar en ella.

Italienska

cosi' mi e' venuto in mente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me hizo pensar

Italienska

vedendoli ho pensato

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me hizo pensar,

Italienska

- mi hanno fatto pensare...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

ella me hizo pensar en él.

Italienska

amy mi ha ricordato lui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me hizo pensar en... satén.

Italienska

ne sarei onorata, signore.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eso me hizo pensar

Italienska

questo mi fece pensare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

eso me hizo pensar.

Italienska

e questo mi ha fatto riflettere.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

y me hizo pensar:

Italienska

e mi ha fatto pensare:

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- y me hizo pensar...

Italienska

- e mi ha fatto pensare... - cazzo, no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí, me hizo pensar en ayn rand ...

Italienska

non e' vero. - si', mi ha fatto pensare ad ayn rand...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

aquello me hizo pensar.

Italienska

questo scrittore, voglio dire.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- mm-hmm. me hizo pensar en ti.

Italienska

mi ha fatto pensare a te.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- realmente me hizo pensar.

Italienska

mi ha fatto davvero pensare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me hizo pensar en el plan de francis.

Italienska

mi ha fatto dubitare del piano di francis.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

melanie, me hizo pensar en esto, ¿vale?

Italienska

melanie, ci ho pensato molto, va bene?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- la brújula me hizo pensar en marinero.

Italienska

- e la bussola mi ricordava un narinaio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

algo que dijo maddox me hizo pensar en esto.

Italienska

mi ci ha fatto pensare una cosa che ha detto maddox.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando vi esto... me hizo pensar en mi hijo.

Italienska

quando ho visto il disegno, ho cominciato a pensare a mio figlio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

aunque verdaderamente me hizo pensar.

Italienska

anche se mi ha davvero fatto pensare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo que me hizo pensar en su última comida.

Italienska

il che mi ha fatto pensare al suo ultimo pasto. il contenuto dello stomaco?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,844,738,632 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK