Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me voy a bañar.
- andro' a farmi una doccia. - ok.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me voy a bañar.
vado a farmi un bagno. va bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿me quieres acompañar?
- mi fai compagnia?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, me voy a bañar
no. faccio un bagno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, me voy a bañar.
ok, andro' a farmi la doccia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adios, me voy a bañar
ciao. lo vado a farmi una doccia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¿solo bromeo?" me voy a bañar. ¿quieres acompañarme?
vado a fare la doccia. - ti unisci a me? - no, grazie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
está caluroso, me voy a bañar.
fa caldo, faccio il bagno.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me voy a bañar. - está bien.
- vado a farmi una doccia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, me voy a bañar desnuda.
e come farai? be', lo faro' nuda.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y me preguntaba... ¿me quieres acompañar a kalispell?
e mi chiedevo... non vorresti accompagnarmi a kalispell?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a bañar antes de cenar.
vado a farmi un bagno prima di cena.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a bañar, a ver si se me pasa el enojo.
vado a fare una doccia per far passare l'irritazione!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a bañar por un largo tiempo...
adesso mi faccio una doccia lunghissima.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voy a ayudarte a bañar.
ti aiuto a lavarti.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a ...
io me ne... si'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diego, me voy a bañar. ¿te vienes?
diego, vado a fare il bagno, vieni?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- me voy a...
- io andro' al...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me voy a casa.
- io me ne vado a letto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, me voy a bañar con desinfectante esta noche.
stasera mi aspetta un bagno nell'amuchina.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: