Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te quiero mucho
- ti amo tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
te quiero mucho.
- ti amo cosi' tanto.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
te quiero... mucho.
mi dispiace.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- te quiero mucho.
- io di piu'.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡te quiero mucho!
- io ti amo da morire!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¡te quiero mucho!
ok, ti amo!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi niño guapo, 40 años.
amore di mamma.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te quiero mucho mi niño y te extraño
volete molto il mio bambino strano yt
Senast uppdaterad: 2016-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un niño guapo.
caro bambino.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiere mucho
rohit non è debole e ti ama molto
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiere mucho.
amico, lei ti ama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡te quiero much...!
ti amo tan...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- te quiere mucho.
- ti vuole molto bene. - lo so.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nos vemos niño guapo.
ci vediamo... bel ragazzo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿ qué niño guapo, no?
un bel bambino, eh?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ryan! ¡este es mi nene! ¡mi niño guapo!
ryan!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él es joven, guapo, te quiere.
egli è giovane, bello, ti vuole bene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: