Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en tu...
alla tua...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en tu--
ha un po' di, uh, sulla sua...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puse un vídeo en tu muro.
ho aggiunto un video sulla tua bacheca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ¿en tu...?
- nella tua?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu cara!
alla faccia tua!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en tu cara.
- la tua espressione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡en tu cara!
quindi, era tutto un gioco?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tu bolsillo.
nella tua tasca.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- en tu estómago.
sulla tua pancia.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿en tu apartamento?
nel suo appartamento?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yo derribaré tu muro.
annientero' le vostre mura.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
publicaré cómo quitarme de amiga en tu muro.
ti... ti scrivo in bacheca come fare per togliermi dagli amici.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si hace uno más, terminará en tu muro, ¿no?
- un altro e finira' sul tuo muro, no?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu muro, ¿de veras?
il vostro muro, davvero?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una pregunta, ¿puedo clavar tachuelas en tu muro?
domanda, posso attaccare delle puntine sui muri?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca debí derribar tu muro, sam.
non avrei mai dovuto far crollare il tuo muro, sam.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿es por eso que tienes tantas tarjetas lindas en tu muro?
e' per questo che hai tutti questi bigliettini carini sul muro?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vamos a sacarnos una foto para tu muro de la fama.
hey! facciamo una foto per il tuo muro della fama.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: