You searched for: mirandome a mi (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

mirandome a mi

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

a mi.

Italienska

da me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

-a mi

Italienska

- a me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

- a mi.

Italienska

- me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿a mi?

Italienska

- io? no.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¿a mi?

Italienska

- di me?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- uno esta mirandome a mi - oh mierda!

Italienska

- uno di loro sta guardando dritto verso di me. - oh, cazzo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sigue mirandome a los ojos.

Italienska

continua a guardarmi negli occhi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no, estás mirandome a los hombros.

Italienska

- non guardarmi le spalle.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

el no estaba mirandome a mí, o si?

Italienska

non stava guardando me, vero?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estaba mirándome a mi cuando...

Italienska

stava guardando verso di me quando...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estabamos ahí divirtiendonos y este tipo italiano estaba ahí con su novia y ella estaba mirandome a mi o a deney.

Italienska

noi stavamo lì, e questo italiano era lì con la sua ragazza, e lei stava guardando o me o deney.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estaba mirándome a mí.

Italienska

guardava me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

dijo, mirándome a los ojos:

Italienska

mi guardò negli occhi e disse:

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

aquí esrás rú mirándome a mí.

Italienska

voglio dire, tu sei qui che mi fissi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- dímelo mirándome a los ojos.

Italienska

- dillo guardandomi negli occhi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

estaba parada al pie de mi cama mirándome a mí y a mi novia mientras dormíamos.

Italienska

stava proprio in piedi al fondo del mio letto, fissando me e la mia ragazza mentre dormivamo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

solo sigue mirándome a los ojos, papá.

Italienska

continua a guardarmi negli occhi, papà.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

al que vi mirándome a través de las cortinas.

Italienska

quello che ho visto che mi guardava nascosto dietro le tende.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lo dijo con toda tranquilidad, mirándome a la cara.

Italienska

lo disse tranquillissimo, guardandomi in faccia.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

como si estuviera mirándome a mí misma desde arriba.

Italienska

era come se mi stessi osservando dall'esterno.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,782,334,856 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK