Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
muchas gracias, saludos.
- la ringrazio molto, grazie.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muchas muchas gracias saludos
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un fuerte abrazo
ciao sto molto bene
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un fuerte abrazo.
sì. begli abbraccioni.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- un fuerte abrazo
- un grosso abbraccio.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"un fuerte abrazo.
"con molto affetto,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
muchas gracias y un cordial saludo
molte grazie e un cordiale saluto
Senast uppdaterad: 2022-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias mi hermano un fuerte abrazo hasta pronto
buona serata
Senast uppdaterad: 2014-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un saludo y un fuerte abrazo y un beso
un saluto e un forte abbraccio e un bacio a tutta la famiglia
Senast uppdaterad: 2020-08-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
un fuerte abrazo para ustedes dos
un grande abbraccio a voi due
Senast uppdaterad: 2021-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchas gracias, ¡salud!
grazie mille, davvero.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
da un fuerte abrazo a los niños...
dai un abbraccio forte forte ai bambini...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
querida salud y un fuerte abrazo de parte de todos
caro juan
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te envio un fuerte abrazo y un gran beso
un abbraccio
Senast uppdaterad: 2014-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y un tren, muchas gracias.
e su un treno, grazie mille.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"...y decidida a perdonarlo, lo estrecha en un fuerte abrazo."
"...e, decisa a perdonarlo, lo stringe in un forte abbraccio."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
muchas gracias, aziz, pero ya no me interesas, tienes mujer y un hijo.
ti ringrazio, ma ormai sei sposato e hai un figlio. non mi servi più. anche se non ti voglio più per me, non lascerò che tu sia per lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un saludo y un gran abrazo y un beso
un saluto e un forte abbraccio e un bacio
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero, tú me quieres somos una familia feliz y con un fuerte abrazo...
oh, ecco barney. io amo te, tu ami me
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
démosle un fuerte abrazo a todas las que se presentaron esta noche.
un applauso per tutte coloro che sono state allo show di stasera! fatele venire tutte qui! sono bellissime!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: