You searched for: mudaste (Spanska - Italienska)

te mudaste.
te ne sei andata.

-te mudaste.
- vedo che ti sei spostato.

¡te mudaste!
ti sei trasferito! non ufficialmente.

- ¿te mudaste?
- rimosso?

te mudaste ayer.
ti sei trasferita solo ieri.

-hola. te mudaste...
ti sei trasferito...

- ¿te mudaste aquí?
- ti sei trasferito qui?

- ¿te mudaste? no.
- sei andata via di casa?

cuando te mudaste.
quando te ne sei andato.

después, te mudaste.
poi arrivasti tu.

¿cuando te mudaste?
quando ti sei trasferito?

- ¿entonces te mudaste?
trasferita?

escuché que te mudaste.
- si'.

no quieres más mudaste?
non vuoi più traslocare?

- tú nunca te mudaste.
- tu non ti sei mai spostato.

¿apenas te mudaste aquí?
grandioso. ti sei appena trasferito?

desde que te mudaste aquí.
da quando ti sei trasferito qui.

eric, te mudaste esta mañana.
eric, ti sei trasferito stamattina.

- qué bueno que te mudaste.
- avete fatto bene a spostarvi qui.

¿cuándo te mudaste arriba?
allora, quando ti trasferisci al piano di sopra?