Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
viene y va
- va e viene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
viene y hace...
lui viene. lui...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí viene, y...
ecco che arriva... e...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el año que viene. ¿y tu nueva asistente?
com'è il nuovo assistente?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viene y me dice,
un giorno venne e mi chiese:
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, viene y va.
È sempre là!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el amor viene y va.
lo so. l'amore va e viene.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí viene. y ahí va.
eccolo che arriva... ed... eccolo che se ne va...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- vienes y vuelves a...
- torni... - mi hanno picchiato!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguien viene y deja algo aca..
arriva qualcuno e lascia qualcosa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahí viene y viste un sobretodo
# stai attento, amico, sta arrivando... # # un uomo ha uno spolverino addosso #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuando viene y cuando se va.
- shì, tu piangi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si, sabes.. viene y va.
- si, sai questa sensazione va e viene
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"¡aquí viene!" y eso es morir.
"eccola, che viene". e sta morendo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y entonces ravana también viene y dice:
allora ravana arriva e dice,
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tengo el juicio la semana que viene, y tu padre ha sido tan amable de darme algunos consejos legales.
per la sentenza tuo padre e' stato cosi' gentile da darmi... la sua consulenza legale.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* si viene y llama, mejor escóndete*
# se viene a cercarti # # datti alla macchia, #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la vida, algo viene y tu dices "sí" algo se va, tu dices "sí"
nella vita, quando arriva qualcosa tu dici: "si'". la cosa se ne va via, tu dici: "si'".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.