You searched for: no me faltes nunca (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

no me faltes nunca

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

no me faltes al respeto.

Italienska

non devi mancarmi di rispetto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me faltes al respeto.

Italienska

- non fare l'impertinente con me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no me faltes al respeto!

Italienska

non devi mancarmi di rispetto, brutto stronzo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me faltes el respeto, john.

Italienska

non mancarmi di rispetto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"nena, no me faltes el respeto".

Italienska

"ehi, ragazza, no, non mancarmi di rispetto"

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¡no me faltes al respeto, cabrón!

Italienska

non ti permetto di toccarmi! brutto stronzo!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

y doy gracias a la vida, y le pido a dios que no me faltes nunca.

Italienska

eduegrazieallavita ,echiedo a dio che non mi manchi nulla

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

creo que no faltó nunca.

Italienska

non penso sia mancata neanche un giorno.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

"nunca me faltes el respeto.

Italienska

"non mancarmi mai più di rispetto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

no me falta nada.

Italienska

e sto bene veramente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí, no me falta.

Italienska

sì, è tutto a posto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me falta de nada.

Italienska

sono a posto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me falta el aliento.

Italienska

- niente fiatone.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no, no me falta dinero.

Italienska

- no, non mi mancano i soldi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- mas no me falta el valor.

Italienska

- nulla mai temer mi fa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me falta honor, templario.

Italienska

- conosco l'onore, templare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no me falta cualquiera de sus juegos.

Italienska

non mi perdero' neanche una partita.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no, me faltó sólo esto para ganar.

Italienska

- no, l'avevo quasi vinta.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

me falta

Italienska

me falta

Senast uppdaterad: 2013-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

desde... ayer, no me falta ningún tiburón.

Italienska

per quel che riguarda ieri, non mi manca uno squalo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,739,145,394 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK