You searched for: non me hagas eso (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

non me hagas eso

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

no me hagas eso.

Italienska

- non farmi questo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Spanska

no me hagas eso!

Italienska

per favore non fatemi questo! - hey..

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me hagas eso.

Italienska

- non attaccare con quelle cazzate.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no me hagas eso!

Italienska

non fare cosi'!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- hagas eso.

Italienska

lo fare.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nena, no me hagas eso.

Italienska

piccola, non farmi questo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡lucy, no me hagas eso!

Italienska

lucy, non farmi questo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no hagas eso.

Italienska

- non fare così.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no hagas eso!

Italienska

fermati!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no hagas eso.

Italienska

- non farlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me hagas eso, dios mío.

Italienska

ma quanti anni !

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡no me hagas eso, perra!

Italienska

non provarci, cagna!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡no hagas eso!

Italienska

- non farlo mai più!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- ¡no me hagas eso, carajo!

Italienska

non farmi questo, cazzo, compare!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

nunca hagas eso.

Italienska

non farlo piu'.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

espero que nunca me hagas eso.

Italienska

spero che non farai niente del genere con me.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- no me hagas eso de "rapidito".

Italienska

non dirmi di tagliare corto!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

por dios, no me hagas eso, ernesto.

Italienska

per amor di dio, non fare questo a me, ernesto.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no puedo creer que me hagas eso.

Italienska

non posso credere che mi stai facendo questo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

muy motivante. no me hagas eso otra vez.

Italienska

- non mi chieda di rifarlo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,891,788 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK