You searched for: pisco (Spanska - Italienska)

pisco
pisco

pisco sour
pisco sour

delfines en pisco, perú.
delfini a pisco, perù.

ni el criollo ni el pisco.
non la cucina criollo, e nemmeno il liquore pisco.

¿podemos fumarnos un pisco sour?
si può anche fumare il pisco sour?

así que le tiró el pisco sour a la cara.
percio' gli ha gettato il pisco sour in faccia.

conozco un lugar que hace un gran pisco sour.
conosco un posto che fa un ottimo pisco sour.

después te enseño la polla y comes un pisco.
- sì e magari lo assaggi.

todo lo que yo recuerdo son tragos de pisco con paolo hasta que ni podía sentir los pies y a maría enseñándote a bailar el tango.
tutto quello che ricordo io erano le grappe che bevvi con paolo... fino a non stare piu' in piedi, mentre maria ti insegnava il tango.

«pisco» es un aguardiente de fruta tradicionalmente producido en perú, procedente de la fermentación y destilación de uvas.
«pisco» è un’acquavite di frutta prodotta tradizionalmente in perù, dalla fermentazione e distillazione di uve.

procede, por tanto, precisar que la protección de la indicación geográfica «pisco» para los productos originarios de perú no entorpece el uso de dicha denominación para los productos originarios de chile.
pertanto, occorre precisare che la protezione dell’indicazione geografica «pisco» per prodotti originari del perù non ostacola l’uso di tale denominazione di prodotti originari del cile.

la protección de la indicación geográfica “pisco” en virtud del presente reglamento se aplicará sin perjuicio de la utilización de la denominación “pisco” para los productos originarios de chile protegidos en virtud del acuerdo de asociación entre la unión europea y chile de 2002.
la protezione dell’indicazione geografica “pisco” a norma del presente regolamento non pregiudica l’uso della denominazione “pisco” per prodotti originari del cile protetti nel quadro dell’accordo di associazione tra l’unione europea e il cile del 2002 ».