Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de mi corazon
il mio cuore è
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parte de mi corazon
parte della mia anima
Senast uppdaterad: 2014-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pizza de joey.
joey's pizza.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡pizza de piña!
pizza all'ananas!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡pizza de margarita!
una margherita!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
realmente estas dentro de mi corazon
sei davvero nel mio cuore
Senast uppdaterad: 2014-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de mi corazón.
dal mio cuore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de... mi corazón.
il mio... il mio cuore...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el amor de mi corazón
mio cuore amore
Senast uppdaterad: 2021-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alegría de mi corazón...
gioia mia...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la oración de mi corazón
my heart's devotion
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cerca de mi corazón.
- mi dispiace. no, signore.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hermosa chica de mi corazón
ragazze del mio cuore
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"los latidos de mi corazón.
"il pulsare del cuore."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
buenos días dueño de mi corazón
buongiorno, mio principe.
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*aquí, dentro de mi corazón*
# qui dentro al mio cuore #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# entregaré un poco de mi corazón #
# ti do un poco del mio cuor #
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"en un rincón de mi corazón..."
"... in un angolo del mio cuore."
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
*desde el fondo de mi corazón*
* from the bottom of my heart *
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quita la estaca de mi corazón".
"nessun paletto nel cuore".
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering