Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
por favor, cuidate.
- per favore, fa' attenzione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuidate mucho
cuidate mucho
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuidate mucho.
prenditi cura di te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cuidate mucho.
- abbi cura di te. - anche tu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, cuídate mucho.
abbi cura di te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- por favor, cuídate mucho
allora, abbi cura di te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amiga cuidate mucho
feliz noche dulces sue
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor, cuidate hasta que regresemos.
cerca dì stare în salute fínché non torneremo a casa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por favor cuídate.
e fai attenzione
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- por favor cuídate
- ti prego, fai attenzione.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- por favor cuídate.
- per favore, conto su di lei.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡por favor, cuídate!
prenditi cura di te!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"por favor, cuídate."
abbiate cura di voi stessi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- por favor, cuídate, mark.
- sii prudente, mark.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena suerte con el embarazo, pero por favor... cuídate mucho.
ehm, buona fortuna con la gravidanza, debbie, ma per piacere, abbi cura di te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡akari, por favor, cuídate!
akari, anche tu, riguardati!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuídate mucho
prende cura di te
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuídate mucho.
- senti, tu non devi lasciarti andare eh?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cuídate mucho
jules, fatti onore e cerca di divertirti!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- cuídate mucho.
addio, cara betty. - abbi cura di te.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: