You searched for: producirse (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

producirse

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

puede producirse

Italienska

È possibile un aumento della tossicità.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

el hecho de producirse

Italienska

sopravvenienza

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

puede producirse hipoglucemia.

Italienska

antidiabetici inclusa insulina: possono verificarsi reazioni ipoglicemiche.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

puede producirse un ligero

Italienska

riz giovani.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

la hipoglucemia puede producirse como

Italienska

l' ipoglicemia può verificarsi come risultato di un eccesso dell’ attività insulinica in relazione all' apporto alimentare e al dispendio energetico.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Spanska

bien. ¿cuándo va a producirse?

Italienska

okay, quando si terrà l'incotro?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

dichas semillas deberán producirse :

Italienska

tali sementi devono essere prodotte

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

metildopa: puede producirse hemolisis.

Italienska

metildopa: possibile emolisi.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

interrumpir al producirse errores fatales

Italienska

termina in caso di errori fatali

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse alucinaciones o somnolencia.

Italienska

possono verificarsi allucinazioni o sonnolenza.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse las siguientes situaciones:

Italienska

possono verificarsi le seguenti situazioni:

Senast uppdaterad: 2017-02-22
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

puede producirse como una formula simple.

Italienska

tutto ciò è ricavabile da una semplice formula. sarà un aiuto eterno, per l'umanità.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse interacciones con otros medicamentos

Italienska

si attenda un inasprimento delle interazioni con gli altri prodotti medicinali.

Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse discrepancias debido al redondeo.

Italienska

eventuali mancate quadrature nei totali sono dovute ad arrotondamenti.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

¿en qué condiciones médicas puede producirse?

Italienska

quali sono le condizioni mediche che potrebbero spiegarlo?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

debieron producirse en las últimas veinticuatro horas.

Italienska

devono risalire a massimo 24 ore fa.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse importantes cargas aerodinámicas debido:

Italienska

si può avere un'immissione significativa di carico aerodinamico a causa di:

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

puede producirse somnolencia cuando le administren zyprexa.

Italienska

se questo si verifica non guidi o non azioni strumenti o macchinari.

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

pueden producirse reacciones alérgicas, cutáneas y anafilaxia.

Italienska

possono verificarsi reazioni allergiche, reazioni dermatologiche (anafilassi).

Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Spanska

también pueden producirse otros acontecimientos tromboembólicos venosos.

Italienska

possono verificarsi anche altri eventi tromboembolici.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
7,746,919,335 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK