Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- que lindos se ven juntos.
voi ragazzi siete carini.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira que lindos se ven juntos.
guarda quanto siete carini insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que ustedes se ven genial juntos.
credo che voi due siate fantastici insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ven adorables juntos.
siete adorabili insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ven genial juntos.
- sono una coppia fantastica. - già.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que bello!
- ecce homo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- que bello!
guarda! - che bello!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-si, se ven tan bien juntos.
già, state così bene insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ven tan bonitos juntos.
- sono cosi' carini insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ven realmente felices juntos
sembrano felici insieme
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
realmente se ven lindos juntos.
siete molto dolci insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mira eso. se ven maravillosos juntos.
sono deliziosi insieme_
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, espera a que bello se vaya.
no, no, aspetta che se ne sia andato bello, ok?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que bello sonido.
ah, che suono meraviglioso.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ven tan bien juntos, tan lindos.
- stanno benissimo insieme.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mírense ustedes dos, ¿les dije lo bien que se ven juntos?
guardatevi. vi ho detto quanto siete carini insieme? ve l'ho detto?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ven...
sembrano...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿se ven?
siete uniti?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se ven así.
sono come questo.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- se ven bien.
- questa roba imperiale sembra buona
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: