You searched for: que llevaba (Spanska - Italienska)

- la que llevaba.
- quella che portavo.

la que llevaba ayer.
quello che indosso ogni giorno.

que llevaba puesto?
cosa indossava?

algo que llevaba con él.
qualcosa che era in lui.

- dice que llevaba a dos.
- qui dice che ne aveva due.

¿esto es lo que llevaba?
ha indossato questo?

- ¿es todo lo que llevaba?
- e' tutto quello che aveva?

dijeron que llevaba drogas
dicono che avesse delle droghe con sé.

creemos que llevaba guantes.
pensiamo indossasse dei guanti.

- pensé que llevaba joyas.
- credevo indossasse dei gioielli!

¿cómo sabe que llevaba bocadillos?
come fa a sapere dei miei panini al prosciutto?

¿que llevaba puesto, brenda?
cosa indossava, brenda?

- ¿notó que llevaba un rolex?
aveva notato che portava un rolex?

- parece que llevaba un anillo.
- sembra portasse un anello.

¡suerte que llevaba mi chaleco!
grazie a dio ho indossato il mio giubotto anti-proiettile in tempo ma fa comunque male

¡nibbio, enséñale lo que llevaba!
nibbio, portami quegli arnesi!

- ¿recuerda lo que llevaba puesto?
- si'. - ricorda cosa indossava?

- menos mal que llevaba oro encima.
- meno male che aveva il suo oro.

¿sabías que llevaba tanta pasta?
lo sapevi che era carico?

del teléfono que llevaba cuando murió.
per il cellulare che aveva addosso quando e' morto.