You searched for: que parezca un accidente (Spanska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que parezca un accidente

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Italienska

Info

Spanska

haga que parezca un accidente.

Italienska

fallo sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

hazlo que parezca un accidente

Italienska

- fallo sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Spanska

hagan que parezca un accidente.

Italienska

fatelo sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

sí, para que parezca un accidente.

Italienska

così possiamo farlo sembrare un vero incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿necesitas que parezca un accidente?

Italienska

vuole che tutti pensino a un incidente?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

de manera que parezca un accidente.

Italienska

e lo fanno passare per un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡ahora haz que parezca un accidente!

Italienska

ora prova pure a farlo sembrare un incidente!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

pero con el cura que parezca un accidente.

Italienska

ma con il prete deve sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

bueno, haremos que parezca un accidente.

Italienska

beh, dovra' sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡ellas hacen que parezca un accidente!

Italienska

fanno in modo che sembri un incidente!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

asegúrate de hacer que parezca un accidente.

Italienska

assicuratevi che sembri un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

de acuerdo, sólo haz que parezca un accidente.

Italienska

ok, ma fallo sembrare un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

haciendo que parezca un accidente o un suicidio

Italienska

facendolo sembrare un incidente o un suicidio.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

haciendo que parezca un suicidio o un accidente.

Italienska

per nessuno. lo facciamo sembrare un suicidio o... un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

digo, el svr necesita que esto parezca un accidente.

Italienska

l'svr vuol far sembrare tutto un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- hace que parezca un loco.

Italienska

- così lo fa sembrare pazzo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

alguien quiso que su muerte parezca un accidente.

Italienska

qualcuno voleva che la sua morte sembrasse un incidente.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

haceis que parezca un loco...

Italienska

ascoltate, tutti!

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que parezca un robo. vamos.

Italienska

andiamo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

- haré que parezca un tamiz.

Italienska

- lo ridurrò a un colabrodo.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,761,819,663 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK