You searched for: repisa (Spanska - Italienska)

repisa
mensola

no. repisa.
no, proprio una societa' fantasma.

bonita repisa.
bella mensola.

- en la repisa.
-sullo scaffale. -grazie.

limpia esa repisa.
spolvera quella mensola.

¿la repisa, señor?
lo scaffale?

es una corporación repisa.
- e' una societa' fantasma.

- ¡bájate de esa repisa!
no!

desaloje la repisa sargento.
libera il tuo armadietto. sergente maggiore.

¡la tengo en la repisa!
l'ho presa!

desde esa repisa para abajo.
da quello scaffale.

espera, estoy en una repisa.
oh, aspettate, sono su una sporgenza.

- en la repisa de la chimenea.
l'ho poggiata sulla mensola del camino.

- copas, repisa de en medio.
ehi... allora, i bicchieri vanno nello scaffale centrale.

ahora voy a poner esa repisa.
ora posso attaccare quella mensola.

mira a tu izquierda, en la repisa.
guarda sul tavolo, a sinistra.

buscamos una lima oculta en una repisa.
abbiamo trovato una lima in uno scaffale.

el reloj en la repisa, está andando.
- si'. - il... l'orologio sulla mensola.

- sólo da un paso fuera de esa repisa.
- non posso farmi male... non...

si no encontramos una repisa, estamos acabados.
se non troviamo un terrazzino siamo perduti!